La diferencia entre NIC y NIIF parte, principalmente, de su contexto histórico. Las NIC corresponden a la primera etapa de estandarización contable global, mientras que las NIIF reflejan un entorno económico más complejo y globalizado.
Las NIIF no eliminaron por completo a las NIC. En la práctica, muchas NIC se mantienen vigentes y se aplican dentro del marco NIIF. Esto significa que hoy conviven ambas, aunque bajo una estructura actualizada y supervisada por el IASB.
¿Qué son las NIC y las NIIF?
Normas Internacionales de Contabilidad (NIC)
Corresponden a un conjunto de estándares emitidos entre 1973 y 2001 por el International Accounting Standards Committee (IASC).
Su objetivo fue establecer criterios comunes para preparar estados financieros comparables entre países.
Estas normas sentaron las bases de la contabilidad internacional moderna. Varias siguen vigentes, sobre todo en materias estructurales como inventarios, presentación de estados financieros o activos fijos.

Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)
Se comenzaron a emitir a partir de 2001 por el International Accounting Standards Board (IASB), organismo que reemplazó al IASC. Surgen como una evolución natural de las NIC, incorporando aprendizajes, ajustes técnicos y mayores exigencias de revelación.
Actualmente, cualquier norma nueva se emite bajo el nombre NIIF y forma parte del marco contable vigente a nivel internacional.
Diferencia de alcance y enfoque entre NIC y NIIF
Enfoque contable
Las NIC se centraban en definir tratamientos contables aceptables para distintas operaciones. Las NIIF, en cambio, adoptan un enfoque basado en principios, buscando reflejar de mejor forma la realidad económica de las transacciones.
Este enfoque se aprecia con claridad en áreas como la tasación IFRS, donde el valor de los activos debe alinearse con su uso económico y no solo con criterios históricos.

Nivel de detalle y actualización
Las NIIF entregan orientaciones más específicas, con mayores exigencias de presentación y notas explicativas. Además, se actualizan con mayor frecuencia, adaptándose a cambios en los mercados financieros y en los modelos de negocio.
Las NIC, por su parte, presentan un nivel de detalle menor y hoy funcionan principalmente como normas heredadas dentro del sistema NIIF.
Aplicación de NIC y NIIF en Chile
La adopción de normas internacionales en Chile se formalizó cuando se dejó atrás el sistema de principios contables locales y se avanzó hacia NIIF. Este proceso fue liderado por el Colegio de Contadores y respaldado por regulaciones sectoriales.
Actualmente, muchas empresas deben preparar sus estados financieros bajo NIIF, especialmente aquellas que participan en mercados regulados o requieren reportes comparables a nivel internacional.
En este contexto, conocer los requisitos de IFRS permite cumplir con las exigencias normativas y evitar observaciones en procesos de auditoría o valorización.

Cómo se relacionan las NIC y NIIF en la práctica contable
Cuando hoy revisas un estado financiero preparado bajo NIIF, probablemente encontrarás referencias a normas como NIC 1, NIC 2 o NIC 16. Esto ocurre porque siguen vigentes y forman parte del cuerpo normativo actual.
Por eso, al hablar de IFRS en contabilidad, se hace referencia a un sistema integrado, donde las NIC activas y las NIIF funcionan de manera conjunta para ordenar la información financiera.
En términos simples, las NIC representan el punto de partida de la contabilidad internacional y las NIIF su desarrollo posterior. Ambas forman un solo marco normativo, aunque las NIIF concentran las actualizaciones más recientes y el mayor nivel de detalle.
Comprender la diferencia entre ambaste ayuda a interpretar mejor tus estados financieros, evaluar tus activos de forma coherente y enfrentar procesos de reporte bajo estándares internacionales con mayor claridad.

¿Necesitas aplicar NIIF en una tasación?
En Tinsa by Accumin contamos con experiencia en tasaciones IFRS, aplicando criterios alineados con las normas internacionales vigentes y con el contexto regulatorio chileno.
Si buscas respaldar el valor de tus activos bajo NIIF, nuestro equipo aplica criterios alineados con las normas internacionales y el contexto del mercado. Contáctanos para comenzar a evaluar tus activos bajo estas normas.